1584033039498
1584033047045
1584033057076
1584033066858
ハングルが上手く読めず舌噛むよ!

子供たちへの韓国語学習で「動物の鳴き声」は韓国語初心者の私でもきっと教えることができる!

と思ったのに…!

想像以上に難しかったです
発音が間違っていたら困るため、旦那さんにお願いすることにしました。

そうすると旦那さんからは

日本語の動物の鳴き声は
簡単に発音できるけど
実際耳で聞く音とは違うよね

韓国語の方は本物に近い
鳴き声なんだと思うよ

だからミエも本物に近づけて
読むようにすればいいよ!

と言われて

なるほど!


と思いました。
実際日本語の羊は「メーメー」で韓国語の羊は「ンメ~」で、日本よりリアルな感じがします。

そこで私は子供に改めて解説をしてみました。
本物に近い感じで読み上げます。


まず日本語でのライオンの鳴き声
1622987863809
「ガオオ~!」ですね



さて、韓国語では
1622987849626
「おふん!おふん!」です。


…おふん?




…おふん🤔






リアルなのか?!

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(韓国人)へ
ソレっぽく鳴いてみたけど「変」って言われた
↑クリックしていただけると喜びます

読んでいただきありがとうございました

▼▽おすすめ記事▽▼



▲ぽちっと宜しくお願いします
1618417333278
エントリーNo.11
林と書いてイムと読む~日韓夫婦と3人育児~


にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(韓国人)へ
にほんブログ村
PVアクセスランキング にほんブログ村






▲ぽちっと宜しくお願いします